BernStein, ein Sänger aus Holstein mit Wurzeln in Ostpreußen..     Wie viele Ostpreußen fand auch sein Vater, Ernst Krutzinna aus Neufreudenthal/ Kreis Angerburg in Masuren, ein neues Zuhause in Holstein. Als Soldat der Wehrmacht geriet er in Dänemark in Gefangenschaft und konnte nicht nach Ostpreußen zurück. So gründete er mit seiner holsteinischen Frau Emmi in Ahrensbök/Holstein eine Familie und sie wurden dort sesshaft.     Als ältester Sohn der Familie und aus der eigenen Familiengeschichte lernte BernStein, was Heimat bedeutet. In seiner musikalischen Arbeit bewahrt er die Traditionen Ostpreußens und Holsteins. Ohne Herkunft keine Zukunft.               Plattdüütsch is mien Moderspraak     BernStein - in Bad Schwartau bei Lübeck - geboren wuchs in Holstein auf. In der Familie der Mutter wurde nur platt gesprochen. So nahm er diese Sprache schon mit der Muttermilch auf. Aber auch die weiche Melodie des Ostpreußischen war ihm aus den Begegnungen mit den Verwandten der väterlichen Familie vertraut.     Plattdeutsch schleift die scharfen Kanten des Hochdeutschen rund. Selbst Grobheiten klingen auf platt viel weniger grob. Andererseits gehört die Sprache zum Land wie der weite Himmel, die Förden und die Deiche. BernStein möchte auch an der Pflege dieses Erbes mitwirken.   Plön ist schön!     Seit über 25 Jahren arbeitet BernStein in Plön im Herzen der Holsteinischen Schweiz. Hier findet man Seen und Wälder wie in Masuren und die Ostsee ist die Verbindung zu den Gestaden Ostpreußens. Stehen wir für die Geschichte und Kultur der Heimat ein und erzählen wir ihre Geschichte weiter... Zum vergrößern der Karte klicken Sie auf das Bild.           Das Hotel Fegetasche: www.fegetasche.de

Nach Oben

Sie sind hier Zur Startseite Über Holstein